to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
advance; moving forward; progress
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
you (plural); all of you; you all
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
duty; function; office; mission; task; role
comfortable; easy; calm; loose; spacious
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to kneel down on one knee; to genuflect
subordination; dependency
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
one's class (and legal domicile)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
departure; leaving; starting; standing
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
intimidating air; sense of intimidation
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
from afar; over a great distance; all the way
pair; the two; both persons; both things
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
visit (from someone); call