sure; no mistaking it; for certain; without doubt
right side; right-hand side
ten; 10; ten years of age
yen (currency of Japan); circle
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
one (thing); one piece; one item
what's the best thing to do?; what to do?
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be worried; to be troubled
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
by myself; in person; by oneself
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
boy; son; baby boy; young man
market-based mechanisms; open-market forces; basic principle of a free market
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)