to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
while; during; while; although; all; both
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
pair; set of two; pair-oared boat; pair; two of a kind
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
always; all the time; never; usual; regular
depending on; dependent upon; relying on
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like