part-time job; side job; part-time worker; albite
tenth day of the month; ten days
tree; shrub; bush; wood; timber
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
intimacy; friendship; familiarity
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to lie down; to throw oneself down
tossing and turning while asleep
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
kitchen; financial situation
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
in this way; thus; such; uh...
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
sleepy; drowsy; somnolent
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to rub; to scrub; to scrape
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
indicates concession or compromise; indicates permission
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
never mind that; don't worry about that; listen up
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve