jpdb beta

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

3

separate; respective

3

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

meaning; called; said

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

4

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

what

4

slapping on (stamp, sticker); flopping down

2

to fold up; to fold into layers

1

joint (knee, elbow, etc.)

4

mobile; moveable

2

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

2

pitcher; pitcher (container); jug

1

hip joint; coxa

1

fielder

1

outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track

1

home run

1

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

both feet; both legs

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

8

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

weight lifting

1

remarkable; striking; obvious

1

to narrow down the range

1

item; event

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

(body) weight

1

to increase; to add to; to augment

1

indicates question

6

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

6

to shake one's head

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

chance; opportunity

6

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

8

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

5

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

exactly as stated; verbatim

4

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

3

temperature; body temperature (human, animal)

1

everyone; everybody; all; everything; all

11

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

3

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1