maximum; to the maximum degree; to the full
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
amount of material resources
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
like this; this sort; this way
assembly hall; meeting place; venue; grounds
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
addition; supplement; appending; appendix
guest; visitor; visitor's arrival
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
whole; entirety; whatever (is the matter)
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
intelligence gathering; information gathering
moment by moment; hour by hour
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
may; might; perhaps; may be; possibly
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
space alien; alien; extraterrestrial being
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
firmly rooted; deep-seated
unidentified flying object; UFO
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
criticism; blame; censure; attack; reproach
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
foreign; abroad; overseas
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
refusal; rejection; denial; veto