yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
ease of use; pleasantness of use; comfort level
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
all present; all concerned; all of us
attaching (documents, etc.); appending; affixing
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
ambition; aspiration; desire to improve oneself
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
card (with a message written on it)
to overflow; to brim over; to flood
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
ceremony; rite; ritual; service
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
disabling; invalidation; nullification; vitiation
to slip through; to make one's way through quickly
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
Al-Karnak (Egypt); Carnac (France)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
preservation; integrity; conservation; maintenance
laborer; labourer; blue-collar worker
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
maid; helper; help; assistance