physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
whole army; whole team; all armies; all teams
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
another dimension; different level; whole other level
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
each; (arch.) you (plural)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
silence (not speaking); muteness
exaltation; emotional uplift
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
person killed in action; the war dead
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
friend and foe; enemies and allies; both sides
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
bag; satchel; briefcase; basket
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
cross; cross shape; sign of the cross
rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic
badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)