pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
large number (of); many; majority
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
suited figure; person in a suit
air of luxury; high class feel
somewhere; anywhere; in some respects
large company; large enterprise; large corporation
receptionist; reception woman
(private) secretary; treasured book; secret book
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
just now; a moment ago; this very minute
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
clotted blood; gore; sticky clots of blood
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
in succession; one by one
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to reach the point that; to come to be that; to turn into
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
doctor's office; medical office; sickbay
suit (clothing); suit (playing cards)
company president; manager; director
personality; style; appearance
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
manner; demeanour; demeanor; bearing
to throw open; to leave open
wounded person; injured person
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
skillful words; deceitful words; glibness
to repel; to drive away; to repulse; to reject
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to go past; to pass; to pass by