to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to pierce through; to break through
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
(medieval) knight; samurai on horseback
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
name; designation; denomination; naming; giving a name
to get; to secure; to learn; to master; to complete
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
popular name; common name; given name
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
by myself; in person; by oneself
hard fight; close game; struggle; tight contest
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
deepest part; deepest portion; depths (of the ocean etc.); innermost
reaching; attaining; arrival
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
being out of time; passing the deadline; time-out
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
one more time; once more; once again
consequently; as a result
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
with these words; while saying
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping