to step forward; to volunteer
-like; sort of; similar to; resembling
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bag; satchel; briefcase; basket
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
later on; eventually; afterwards
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to say goodbye; to bid farewell
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
speed; velocity; pace; velocity
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
Eh?; What?; Come on!; Damn!
using as an intermediary; through
several times; once or twice
introduction; presentation; referral; listing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
irritation; annoyance; frustration
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
commander; commanding officer; CO
six (long cylindrical things)
tree; shrub; bush; wood; timber
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth