to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
picture for coloring in (colouring)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
proposal; proposition; suggestion
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
body; group; party; gang; troupe; troop
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
he; she; that person; (arch.) you
how long; how much; to what extent
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
many items; pressure of business
(sound of a) gunshot; (gun) report
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
conviction; belief; confidence
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wear; to be dressed in; to have on
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
you (plural); all of you; you all
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
dripping; trickling; drop by drop; in drops
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
firefight; gun battle; shoot-out