fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; bait
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
river; stream; River; the ... river
bank; weir; embankment; levee
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
direction of travel; direction of movement
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
nothing but; none other than
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
picture for coloring in (colouring)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
trivial matter; trifling thing; something ordinary
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
proposal; proposition; suggestion
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
body; group; party; gang; troupe; troop
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
he; she; that person; (arch.) you
how much; how many; to what extent
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores