jpdb beta

reply; answer; response

5

short; brief

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

6

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

6

hair on the back of one's head

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

thought; imagination; mind; desire; wish; love

6

to leave behind; to put off; to postpone

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

4

teacup

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

to become; to amount to

25

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

13

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

5

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

3

ten-odd; a dozen or so

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

7

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

7

to accompany; to follow; to keep up with

3

single word; a few words; brief comment

3

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

8

why; how

9

that kind of; of the sort; of the kind; such

3

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

4

is that so? (generally rhetorical)

15

it's none of your business; it's not your concern

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

to hide; to conceal

3

as if; as though

13

to shout at

2

immediately; right away; at once; instantly

34

reopening; resumption; restarting

1

exactly as stated; verbatim

1

to enjoy (oneself)

5

was

10

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

3

shopping district; shopping street; downtown

6

to walk

8

to discuss; to talk together

1

arm; skill; efforts; ability

10

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

4

now; the present time; just now; another; more

52

(cash) register; cashier

2

ticket; coupon; bond; certificate

4

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

counter for places

9