exactly the same; exactly as is; without any change
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
in a sense; in some way; to an extent
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
near; close by; within reach; familiar
on one occasion; once; at one point; at one time
advantage; point in favor; point in favour
hey!; say!; I say!; I; me
gravity; gravitation; gravitational pull
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
mass; quality and quantity
laws of nature; physical laws; physics
to be main; to be principal; to be important
ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
in preparation; (shop) not yet open for business
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
one large ...; a great ...
drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
helper; assistant; help; assistance
in perfect form; going swimmingly
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)