to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
declaration of war; proclamation of war
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
considerably; fairly; quite; rather; pretty
forcing (e.g. a vote); carrying out (forcibly); pushing ahead (with); enforcement
weekend; Saturday and Sunday
2nd day of the month; two days
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
the whole day; all the day
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
mochi; small rice cake made from glutinous rice
honest; frank; candid; honestly; frankly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
visitor; attendee; spectator; guest; audience
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
mochi; small rice cake made from glutinous rice
violence; reckless action; (an) outrage
a considerable number; a fair number
utter gutsiness; plenty of guts; grit
to be born; to come into the world
noninclusion in a team; not being chosen to play
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts