being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
... years old; age (of) ...
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
great joy; delight; jubilation
to lay bare; to expose; to reveal
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
tension; resilience (e.g. of hair); springiness; will power; spirit
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
although I say; although one might say; although called
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
temporary; transitory; short-lived
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
biggest; greatest; largest; maximum
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
finish; finishing; finishing touches
the last moment; the very end
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to push someone (towards); to encourage someone
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
soon; shortly; before long; nearly; almost