to be ardent (of passion, zeal, etc.); to be aflame
young person; youngster; young people; (the) youth
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
leak (of information); leakage (of electricity)
plan; scheme; plot; design; project; intention
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
actually; really; truly; in practice; practically
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
business discussion; negotiation
biggest; greatest; largest; maximum
thought; imagination; mind; desire; wish; love
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
welcome; (warm) reception
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
confidence; trust; faith; credit
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
like this; this sort; this way
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
honorific/polite/humble prefix
oneself; oneself; for oneself; personally
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
honour; honor; glory; privilege
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent