(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
with a clack; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
anything and everything; just about everything
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
emphatic sentence-ending particle
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
again; once again; yet again
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
schoolgirl; female student
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
estimate (of costs); budget
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
here and there; in places
to burn to a crisp; to scorch
together; jointly; at the same time; with; both
skirmish; brush (with the enemy); minor battle; squabble; (petty) quarrel; argument
time (three times, each time, etc.); times
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
conclusion; decision; end; settlement
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
tie-up (e.g. between companies); tie-in; collaboration; partnership; cooperation
planning; plan; project; arrangements