forcibly; by force; against one's will
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
restriction; restraint; binding; constraint
to fall flat; to fall face down
to crouch; to squat; to cower
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
bride; (one's) daughter-in-law; wife
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
marrying to become a housewife; (lit.) permanent employment (once one becomes a housewife)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
glittering; sparkling; glistening; twinkling
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
rouge (esp. lip rouge); lipstick
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
ability; capability; skill
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to continue to do; to persist in doing
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
principal; head teacher; headmaster; headmistress
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
everyone; everybody; all; everything; all
stairs; stairway; staircase
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to fall completely silent; to become still as death
to be tired of waiting; to wait impatiently
on a stage; on a platform; on an altar
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
broadcasting; broadcast; program; announcement