period;  epoch;  the times;  those days;  oldness;  ancientness
 to mince;  to cut fine;  to carve;  to engrave;  to tick away (time);  to beat out (e.g. rhythm);  to etch (into one's mind)
 therefore;  and so;  for that reason;  accordingly;  consequently;  hence
 still more;  even more;  all the more;  still less;  even less
 circumstances;  conditions;  situation;  reasons;  state of affairs
 last drink (of sake);  last glass;  last cup
 double suicide;  lovers' suicide
 to guess;  to sense;  to presume;  to sympathize with;  to sympathise with
 stagnation;  tie-up;  standstill;  congestion;  delay;  accumulation
 sensation;  feeling;  tendency;  propensity
 topic;  subject;  much talked about;  topical;  in the news
 point;  tip;  head (of a line);  front;  first;  before;  (the way) ahead
 to advance;  to move forward;  to carry forward (plans, work, etc.);  to proceed with;  to raise;  to elevate
 personnel affairs;  human affairs;  human resources;  HR
 right (to do something);  authority;  power
 to clasp;  to grasp;  to hold (the answer);  to have (e.g. the solution);  to seize (power);  to hold (the reins)
 refusal;  rejection;  denial;  veto
 in drops;  dripping;  gently (sloping);  sluggishly;  endlessly;  leisurely
 also;  too;  not ... either;  (it's not possible) no matter what;  although one might wish otherwise
 as soon as...;  just after...;  immediately after...;  hurriedly;  in haste;  quickly
 measure;  step;  countermeasure;  counterplan;  countermove;  strategy
 previously;  before;  first;  before (something or someone else);  beforehand;  in advance
 (necessary) personnel;  required person
 to increase;  to add to;  to augment
 if so;  in that case;  in that situation
 (not) even once;  (not) ever
 to finish;  to end;  to merely result in something less severe than expected;  to feel at ease;  to feel unease or guilt for troubling someone;  to be sorry
 to be able (to);  to be possible (to)
 organization;  organisation;  structure;  construction;  system (e.g. railroad, transport, party, etc.);  tissue;  texture (of a rock)
 for (e.g. "she dances well for an eight-year old");  considering it's (something or someone)
 underhanded;  unfair;  makeshift;  stopgap
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 gravity;  gravitation;  gravitational pull
 control (of a machine, device, etc.);  control (over an opponent, one's emotions, etc.);  governing;  management
 ceiling;  ceiling price;  (price) ceiling
 to sprawl;  to lie sprawled;  to stretch oneself out;  to lie relaxed on one's side
 book;  volume;  this;  present;  main;  head
 to read;  to recite (e.g. a sutra);  to chant;  to predict;  to guess;  to decipher;  to count
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 operation;  management;  handling;  manipulating (to one's benefit);  manipulation;  influencing
 if anything;  if pushed I'd say;  if I had to say
 accurate;  correct;  precise;  exact
 the past;  bygone days;  one's past (that one would prefer remained secret);  past (tense);  preterit;  previous life
 to suit;  to match;  to become;  to be like