guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to give a glance (at); to take one look at
highly priced; expensive; valuable; costly
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
high class; high grade; high rank; seniority
to be hesitant; to feel timid
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
on the occasion of; at the time of
time (three times, each time, etc.); times
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
perhaps; likely; probably; I dare say
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
so; like this; in this way
after a long time; for the first time in a while
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with