to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
yellow; high-pitched (voice); shrill
member; participant; attendee; lineup (sport)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
defence expenditure; defense expenditure; defence cost; defense cost
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
tax parasite (e.g. public servant, politician, welfare recipient); tax thief
incessant working; working non-stop
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
soon; shortly; before long
not yet known; unknown; strange
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
becoming active; increase in activity