to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; soon; already; yet; further; more
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to pass (of time); to elapse
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
bookshelves; bookshelf; bookcase
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take in one's hand; to pick up; to obtain
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
elementary school student; primary school student; grade school student
girl; daughter; baby girl; young woman
to be photographed; to be projected
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
back; rear; background; behind the scenes
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
overall victory; championship
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
commemorative photograph; souvenir photograph
father; dad; papa; pa; pop; daddy
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
smirkingly; broadly (grinning)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
together (with); at the same time; in a lump
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire