having to be; must be; should be; ought to be
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
some; several; many; how many; how much; very
1,000,000; one million; million; many
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to release a shutter (camera); to click a shutter
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
physical evidence; real evidence; material evidence
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
wise; sagacious; intelligent; sensible
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
simply; merely; only; solely
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
what would (you) do?; what to do about it
to obtain; to get; to procure; to win; to secure