carbonization; carbonisation
medical care; medical treatment
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
breath; breathing; tone; mood
to be nearing death; to be dying
to survive; to continue living; to escape death
rather; sooner; preferably
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
restoration; repair; mending
solution; solution strategy
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
pair; the two; both persons; both things
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
separation; partition; detachment; segregation; isolation
bet; wager; stake; gamble
sharp pain; acute pain; intense pain
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
stability; security; equilibrium
elevation; rise; improvement; advancement; progress
contour; outline; summary; outline; looks; features
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
when it becomes; when it comes to
to turn; to shift; to alter; to distract
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to use up; to exhaust; to wear out
of no use whatsoever; good for nothing; useless
one step higher; one better; cut above; one up