youthful; young; young-looking
several years; a few years
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
too much; excessively; too
drama; theatre; theater; play
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
to deepen; to heighten; to intensify
in the meanwhile; during the time
to send (someone) back; to send (someone) home
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
immanence; inherence; indwelling; intrinsic (cause)
personality; character; individuality; personhood
to hide; to keep to oneself
impossible; unlikely; improbable
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
change; modification; alteration; revision; amendment
rate; ratio; proportion; percentage
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
machine; mechanism; gadget
machinery; gadgetry; equipment
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
present-day science; modern science