to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to choke; to have trouble breathing
sharp pain; acute pain; intense pain
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
because of; owing to; due to
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
bump; lump; protuberance; swelling
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
surroundings; environs; circumference
scene; spectacle; sight; view
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
overhead; above one's head; high in the sky
outside of; not covered by
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
emergency light; emergency lamp
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
book; volume; this; present; main; head
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
ten; 10; ten years of age
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
square measure; size (e.g. of land); area; surface
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to shine; to glitter; to be bright