to listen attentively to; to be lost in
(not) merely; (not) simply
slope; slanting surface; bevel
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
prospects of victory; chances of success
flying column; detached force
disorderly crowd; mob; rabble
calamity; disaster; misfortune
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
reinforcement (e.g. of troops)
everywhere; all over; throughout
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
to cross; to go across; to go through; to cut across
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
order; discipline; regularity; system; method
visual hallucination; vision
remnants of a defeated army
to repeat; to be frequent
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
running the whole distance
to shake off; to throw off
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to get; to obtain; to come by; to find
to take; to catch; to capture
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
about the same; about equal to; close match
relationship of mutual trust; fiduciary relation
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor