to strip and leave clothes lying around
as expected (positive events); as hoped for
cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air
to blow along (in the wind); to set adrift
right under; directly below
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
health (concerns, reasons, etc.)
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
(a) step ahead; (a) jump ahead
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
contour; outline; summary; outline; looks; features
memory; recollection; remembrance; storage
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to straighten up; to sit upright
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to be conspicuous; to stand out
embrace; hug; holding in one's arms
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
living; lifestyle; living room
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
unwritten law; common law; unwritten rule
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to follow the sense; to understand the meaning of