ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to fight; to exchange blows; to rally
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
if you do this; if this is the case
personal combat; one-to-one fight
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
results; record; grades; marks
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
alternating; taking turns
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
light; right; right field; right fielder
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
bat (in baseball, cricket, etc.)
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
win-loss records (between two participants)
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
happiness; good fortune; luck; blessing
that's a different matter; that's a different story
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
order; command; directions; instructions
to refuse; to decline; to deny
thought; imagination; mind; desire; wish; love
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
directly under; falling perpendicularly
coworker; co-worker; colleague; associate
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
one's manners; one's attitude