rationalization; justification
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
reason; logic; method; system; order
argument based on emotion; sentimental argument
to use as a pretext; to use as an excuse; to use as grounds (for); to use as a shield; to shelter behind; to hide behind
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
facing; opposite; across the street; other side
to look into; to peep into; to peer into
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
besides; in addition; also; moreover
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
pointing out; identification
to comfort; to console; to amuse
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
devoted; self-sacrificing
to poke fun at; to make fun of; to send up
cool; chilly; feeling nice and cold
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
diplomatic; diplomatically
cool-headed; level-headed; hard-headed
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
softly; mildly; gently; politely
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)