jpdb beta

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

to pay respect (to)

1

morning; a.m.

1

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

children

1

even if; even though; although one might say; although called

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

here; with this

1

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

1

Francesco

1

quick work; (clever) feat

1

newcomer; initiate; rookie

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

1

to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show

1

favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome

1

you

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

1

thick voice

1

house; building

1

bucket; pail; tub

1

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

unconfirmed; indeterminate; undetermined; uncertain; undecided; unsettled

2

love; romance; tender passion; emotion; affections

1

irresponsibility

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

bedside; near one's pillow

1

barrette; hair clip; hair slide; hair band

2

race

1

to sew on

1

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

1

maple syrup

2

sugar

1

confections; sweets; candy; cake

1

premature joy; short-lived elation

1

without showing any sign of; without giving the slightest indication of; without saying anything of; without breathing a word of

1

Watanabe

1

long (time); protracted; prolonged

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation

1

ranking; toplist (e.g. of WWW sites)

1

ancient city; former capital

1