to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
copy; duplicate; facsimile; cc (on e-mails); carbon copy
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
reason; logic; sense; truth; right
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
art; technique; means; way; stratagem; artifice
our country; our land; one's own country
to be sacked; to be dismissed
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
phantom; vision; illusion
scratch; graze; scrape; minor damage
never mind!; don't worry about it
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
reason; cause; history; origin
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
fair; just and upright; open and honest; aboveboard; honourable
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
frank; candid; outspoken; unreserved
placement; fixed position; mapping out; location
to come to see; to come and see; to visit
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve