Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to learn; to study; to take lessons in
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
because of; owing to; due to
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
invisibly; secretly; privately
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
decisive battle; deciding match; play-off
you could say that; that might be so
inorganic matter; inorganic substance; inorganic compound
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
to shine; to glitter; to be bright
female-to-male gender swap (in fan art and fan fiction)
male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)
boy; son; baby boy; young man
if so; in that case; in that situation
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
pigeon chest (deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone