illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
table of contents; contents
blank space; margin; blank canvas
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
(speaking) with hesitation; falteringly; in a small voice; struggling for words; in fits and starts; awkwardly
different (quality, nature); heterogeneous
to be selected (from among many people)
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
memories; recollections; reminiscence
boundary; border; limit; bounds; frontier
unidentified flying object; UFO
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
barrette; hair clip; hair slide; hair band
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
deliverables; delivered product
timing-wise; timewise; seasonal; depending on the time
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
to lessen; to decrease; to diminish
due to the nature of one's job; because of one's line of work
collection of books; (personal) library
collection (of art, stamps, etc.); collecting; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
junior high school; middle school; lower secondary school
honorable death; death without surrender; honorable defeat; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love