going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
complementation; supplementation; completion
schoolgirl; female student
adjustment; tweaking; improvement; modification; tinkering; minor alteration
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
(not) altogether; (not) wholly
hostility towards people close to oneself (family, associates, etc.); bearing hatred for one's peers
to wear a mask; to hide one's true intentions
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
looking and listening; (television) viewing; (public) attention; interest; (signal) reception
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; interview (with a client, etc.); survey; (public) hearing
beautiful eyebrows; lovely eyebrows
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
controversial work (art, literature, etc.); work that caused public criticism; work of art dealing with contemporary questions; succès de scandale
being sick and tired (of); being fed up (with); having one's fill (of)
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
alternately; by turns; one after the other
(please) look; see; (please) try to do
overhasty; rash; premature
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
work (film, book); production; creation; turning (something) out
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
to come to like; to become fond of; to fall in love
inside story; the real story (behind something); story not generally known
caricaturing; turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something