at once; immediately; without delay; promptly
voice change; voice break
sample; specimen; pattern; model; example
baton (of command); order; command; direction
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
speech; words; one's lines; remarks
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
proposal; proposition; suggestion
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
another; one more; not quite; not very good; lacking
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
barely; narrowly; only just; with difficulty
intonation; accent; modulation; inflection
language of one's country; mother tongue; native language
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
way of speaking; intimation
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
acting ability; talent as a performer
change; conversion; transformation; transformation
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to manipulate puppets; to pull wires
depending on; dependent on
voice quality; type of voice
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to employ; to hire; to charter
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
representative; representation; delegation; switchboard number; main number