colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
some people; a number of people; several people; a few people
speech; expression; wording; language
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
(on) one's own; (by) oneself
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
presence of other people; (in) public; (in) front of others
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
everything; anything; nothing
removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
a second time; again; once more; twice
unnatural; artificial; false; forced (e.g. smile); empty (e.g. compliments)
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
talent; gift; function; noh (theatre)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
that kind of; of the sort; of the kind; such
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
example; instance; precedent; custom; habit
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
recapture; retaking; recovery; taking back
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
name; designation; denomination; naming; giving a name
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
absolutely; definitely; unconditionally
entering a room; studying under a Buddhist teacher