both hands; both arms; ten
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
spell; charm; incantation; magic words
like; similar to; as with; in the same way
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to burst into bud; to sprout; to have a crush (esp. on a fictional character, idol, etc.); to be infatuated
(fictional) character; character; personality; persona
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
case; occasion; situation; circumstances
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
figure; form; appearance; dress; state; condition
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
antiquity; the previous era
sorcerer; genie; human with supernatural powers
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
meaning; significance; sense
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
arm; ability; skill; (physical) strength
movement; move; motion; trend; development; change
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)