carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to walk noisily; to walk loudly
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
sweet and sour; bittersweet (feeling)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
reading partway; leaving half-read
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
in order; in turn; one by one
laptop (computer); notebook (computer)
trading card; collectible card
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to that extent; to that degree; so much; so
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
pocket money; spending money; pin money; allowance
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
goods; merchandise; commercial items
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
carefree; buoyant; lighthearted; ease
bookstore; bookshop; publisher; main building
elementary school student; primary school student; grade school student
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
to take up space; to occupy space
is that so?; I see; right; oh
to imagine; to picture; to figure; to see