senior high school student
change of occupation; career change
to be out of patience; to be unable to put up with something anymore
finding employment; getting a job
otherwise; or else; if not
divorce; dissolution of adoption
three persons; three parties
choosing one from among several; multiple choice
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
job hunting; job searching
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
in; at; on; as for; regarding; with regards to
explanation; exposition; description; account; caption; legend
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
true character; true heart; true spirit
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
normalcy; normality; normal
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
once; before; formerly; never yet; never before; first time
science fiction; sci-fi; SF
story; tale; narrative; account; fable; legend
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
sea of trees; broad expanse of dense woodland; abundant leafage
as you were; return to your original position!; er, rather
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
discovery; detection; finding
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style