rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
being together; going together; matching (clothing); going together
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
that's the way it is; such is life
idea; conception; way of thinking; approach; expression
won't; hasn't; isn't; won't you
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
don't you think?; indicates question
characteristic (of); peculiar (to)
point; tip; sharp end; becoming pointed; becoming sharp
blushing; getting red in the face; embarrassment
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
scary; frightening; eerie; dreadful
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
contour; outline; summary; outline; looks; features
stark naked; completely naked; nude
of course; certainly; naturally
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx