with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
towards; against; regarding; in contrast with
hardly any; almost nonexistent; very little
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
almost every day; almost daily
official business; public business
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
commencing with; including
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
which (of three or more); well; now; c'mon
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
possibly; by some possibility; perhaps
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
back; rear; background; behind the scenes
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
yen (currency of Japan); circle
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)