young; youthful; immature; green; low (number); small
to speak frankly; to put things bluntly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
very young; little; childish; immature
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
for example; for instance; e.g.
silver hair; gray hair; grey hair
pupil (of the eye); one's eyes
gem; jewel; precious stone
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog; Asiatic wild dog
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
3rd day of the month; three days
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
company; corporation; firm; one's workplace
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
duty; obligation; responsibility