elder sister; effeminate man
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
tide; current; sea water; opportunity; chance
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to call each other; to call out to one another
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as you were; return to your original position!; er, rather
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to make a display of; to show off; to flaunt
seriousness; earnestness; truth; sanctity
coercion; overpowering; overawing; daunting
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
then; well; so; well then
this time; now; next time; another time; recently; lately
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to stare in wonder; to be amazed
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
is that so?; I see; right; oh
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to escape from; to get out
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
instantaneous water heater; on-demand water heater; irritable person; hot-tempered person
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to strike; to hit; to beat; to punch
painful; sore; cringy; embarrassing
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
performance of one's official duties