to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to tell (somebody) to (do something)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
just because; even if; even though
(suffering) damage; injury; harm
zero; 0; nought; nothing; zilch
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
originally; by nature; from the start
to be (in contrast to something that is not the case)
particularly; especially; in particular; expressly
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
curse; spell; malediction
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
doing whatever one pleases
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
major earthquake; large earthquake
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to sigh; to breathe a sigh
comparatively; relatively
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
every year; yearly; annually
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
every month; each month; monthly
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
will; probably; may; I think; surely; I hope