miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
that kind of; of the sort; of the kind; such
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to fold up; to fold into layers
reason; logic; sense; truth; right
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
export; exportation; efferent
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
sanda; sanshou; Chinese boxing; Chinese kickboxing
bird; bard (esp. in RPG games)
new work; new production; new composition; new creation; new title
all; entire; whole; altogether
to come out all right; to take care of itself; to be OK
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
next; secondly; subsequently
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
this and that; one thing and another
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
my; one's own; personal; privately owned
sun; saint; San (people); son
request; favour (to ask); wish; please
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
somewhere (very vague); someplace (very vague)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to half-rise to one's feet