corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
overhasty; rash; premature
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be relieved; to feel relieved
oh; right; I see; OK; gotcha
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
overhead; above one's head; high in the sky
state of mind; mentality; psychology
expression; representation; description; representation (of a group)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
illicit sexual relationship
premarital sexual relations
prohibition; inhibition; ban
crossing; intersection; (genetic) crossing over
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
friendship; companionship; fraternity; comradeship
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
won't; hasn't; isn't; won't you
both; together; jointly; simultaneously
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to stare at each other; to lock eyes (with)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
it is shameful to reject the advances of a woman; shameful is he who spurns a woman's invitation; (lit.) not eating the meal set before him is a man's shame
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
experience; history; record; career
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
otaku; geek; nerd; enthusiast
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole