to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
speaking without thinking; words spoken without much thought
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
explosive; blasting powder
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
I agree with you; it is as (someone) says
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
support; backing; aid; assistance
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
solution; solution strategy
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
opening fully; full throttle; full power
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
sound argument; fair argument; just reasoning
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to unfold; to unroll; to open
to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
grip (of hand); grip strength
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
another thing; exception; special case
way to use something; treatment; management (of help)
mending; repair; darning; patching up
housework; domestic chores; family affairs; household matters
(the) whole; as a whole; in general; at large
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to detain; to check; to restrain
beforehand; in advance; previously
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
two sheets (pieces) (of paper)
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks