scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
beyond one's means or position
after all; because; but; even; too; as well
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
God; god; deity; ace; king; superior person
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
with these words; while saying
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
such ... as; or some such
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
small build; small stature; petite; small pattern
silver hair; gray hair; grey hair
ceramics; pottery and porcelain
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
(set of) facial features; looks
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
showy; loud; flashy; gaudy
neat and clean; tidy; trim
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
pretty; charming; lovely; adorable
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
skillfully; admirably; really well; excellently
to suit; to match; to become; to be like
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
accurate; correct; precise; exact
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known